ITジャンプ|音声で学ぶ技術英語1000語シリーズ 第4回
ネットワークエンジニアが覚える技術英語1000語|301〜400語【音声・例文付き】
基礎用語から一歩進み、今回はQoS・L2・BGP・SD-WAN・セキュリティ・IPsec・クラウド・自動化・設計・障害対応の現場で使われる100語を集めました。海外ベンダーの英文資料や障害ログを読んだとき、重要な単語を手がかりに「何が起こっているか」「次に何を確認するか」を判断することを目指します。
音声はWeb Speech APIによるブラウザの読み上げ機能を使用します。専門用語や略語の読み方は端末によって異なります。音声が使えない環境でも本文と解答を確認できます。
音声付き単語集の使い方
英単語を暗記するだけでなく、英文を読み、聞き、意味を説明する学習を繰り返しましょう。10語ずつ区切って進めると復習しやすくなります。
- 「単語を再生」で発音を聞き、日本語の意味を確認します。
- 「例文を再生」を聞いて、英文を3回音読します。
- 各章の終わりに単語を復習し、記事後半の日本語訳問題100問に挑戦します。
21.QoS・帯域と通信品質(301〜310語)
301. bandwidth
帯域幅
The backup link has a bandwidth of one gigabit per second.
バックアップ回線の帯域幅は毎秒1ギガビットです。
帯域幅は理論上または契約上の通信容量を表し、実際の転送量とは区別します。
302. throughput
実効転送速度、スループット
The measured throughput is lower than expected.
測定したスループットは想定より低くなっています。
throughputは一定時間に実際に転送できたデータ量を指します。
303. latency
遅延時間
High latency is affecting the video conference.
大きな遅延がビデオ会議に影響しています。
latencyは通信の遅れを示す語で、応答時間の説明に頻出します。
304. utilization
使用率、利用率
Interface utilization reached ninety percent.
インターフェースの使用率は90%に達しました。
CPU utilizationやbandwidth utilizationのように使用対象を付けます。
305. saturation
飽和、容量の限界到達
Link saturation caused packets to queue up.
回線が飽和し、パケットがキューにたまりました。
saturationは処理能力や帯域の限界に近い状況を表します。
306. shaping
シェーピング、送信速度の平準化
Traffic shaping smooths bursts on the WAN link.
トラフィックシェーピングはWAN回線上の突発的な送信を平準化します。
shapingはパケットを待たせて送信レートを調整する方式です。
307. policing
ポリシング、通信レートの監視と制限
Traffic policing drops packets that exceed the configured rate.
トラフィックポリシングは設定レートを超えたパケットを破棄します。
実装によっては超過トラフィックを再マーキングする場合もあります。
308. queuing
キューイング、送信待ち行列への格納
Priority queuing gives voice packets faster access to the link.
優先キューイングにより音声パケットを優先して回線へ送信できます。
queuingは混雑時にどのパケットから送るかを決める仕組みです。
309. classification
分類、トラフィックの識別
Traffic classification separates voice and backup traffic.
トラフィック分類は音声通信とバックアップ通信を区別します。
QoSでは送信元、宛先、ポート番号などを用いて分類します。
310. marking
マーキング、優先度情報の付与
DSCP marking identifies packets that need priority handling.
DSCPマーキングは優先処理が必要なパケットを識別します。
markingは分類した通信にQoS用の値を付ける操作です。
22.レイヤー2通信と冗長化(311〜320語)
311. topology
ネットワーク構成、トポロジー
The topology contains two redundant switches.
このネットワーク構成には冗長化されたスイッチが2台あります。
physical topologyは物理構成、logical topologyは論理構成です。
312. loop
ループ、通信の循環
A Layer 2 loop can cause a broadcast storm.
レイヤー2のループはブロードキャストストームを引き起こす可能性があります。
冗長接続とループ防止機能はセットで確認します。
313. broadcast
ブロードキャスト、一斉送信
A broadcast frame is delivered within the VLAN.
ブロードキャストフレームは同じVLAN内に配信されます。
L2ブロードキャストの到達範囲をbroadcast domainと呼びます。
314. unicast
ユニキャスト、特定の宛先への送信
The switch forwards known unicast traffic to the correct port.
スイッチは宛先が既知のユニキャスト通信を適切なポートへ転送します。
unknown unicastは宛先MACアドレスが未学習のユニキャストです。
315. multicast
マルチキャスト、グループ宛て送信
Multicast traffic is sent to a group of receivers.
マルチキャスト通信は受信者のグループへ送信されます。
一対多通信で利用され、ユニキャストやブロードキャストと区別します。
316. flooding
フラッディング、複数ポートへの転送
Unknown unicast flooding increased traffic on the access switches.
未知のユニキャストのフラッディングによりアクセススイッチの通信量が増えました。
宛先MACが不明なときなど、VLAN内の複数ポートへ複製転送します。
317. learning
学習、情報の記録
MAC address learning occurs when the switch receives a frame.
スイッチがフレームを受信するとMACアドレスの学習が行われます。
通常は受信フレームの送信元MACアドレスとポートの対応を学習します。
318. aging
エージング、一定時間後の情報削除
The aging timer removed an inactive MAC address entry.
エージングタイマーにより未使用のMACアドレスエントリーが削除されました。
MACアドレステーブルには学習情報の保持時間があります。
319. blocking
ブロッキング、転送を抑止する状態
STP placed the redundant path into a blocking state.
STPは冗長経路をブロッキング状態にしました。
STPの状態名やポートの役割は採用方式によって異なります。
320. failover
フェイルオーバー、待機系への切り替え
Automatic failover restored connectivity through the standby link.
自動フェイルオーバーにより待機回線経由で通信が復旧しました。
障害検知から切り替え完了までの時間も確認しましょう。
23.BGPと高度な経路制御(321〜330語)
321. neighbor
ネイバー、隣接ルーター
The OSPF neighbor is stuck in the Init state.
OSPFネイバーがInit状態から進みません。
OSPFなどのルーティングプロトコルで隣接関係を表す語です。
322. peer
ピア、対向装置
The BGP peer has not established a session.
BGPピアとのセッションが確立していません。
対向ルーターやVPNの相手装置をpeerと呼ぶことがあります。
323. attribute
属性、経路の付加情報
The router evaluates BGP path attributes before selecting a route.
ルーターは経路を選ぶ前にBGPパス属性を評価します。
AS_PATHやLOCAL_PREFなど、BGPの判断材料をまとめてpath attributesと呼びます。
324. preference
優先度、選好値
A higher local preference is preferred within the autonomous system.
同じ自律システム内ではLOCAL_PREF値が大きい経路が優先されます。
BGPのLOCAL_PREFと一般的な優先順位の意味を文脈で区別します。
325. community
コミュニティ、経路に付ける分類情報
The operator added a BGP community to the advertised route.
運用担当者は広告する経路にBGPコミュニティを付加しました。
BGP communityはポリシー制御に利用できる経路属性です。
326. withdraw
取り消す、経路を撤回する
The router will withdraw the route when the network becomes unreachable.
ネットワークへ到達できなくなると、ルーターはその経路を撤回します。
withdrawn routeは広告が取り消された経路を意味します。
327. aggregate
集約する、まとめる
The router can aggregate several prefixes into one route.
ルーターは複数のプレフィックスを1つの経路に集約できます。
aggregate routeは複数ネットワークをまとめた経路です。
328. filter
フィルター、条件で除外する
The route filter blocks unwanted prefixes from being advertised.
経路フィルターは不要なプレフィックスの広告を防ぎます。
prefix filterやroute filterは経路の受信・送信制御に登場します。
329. reflector
リフレクター、経路情報の中継役
A route reflector reduces the need for a full mesh of iBGP sessions.
ルートリフレクターはiBGPセッションのフルメッシュ構成の必要性を減らします。
BGPではroute reflectorが他のiBGPピアへの経路配布を助けます。
330. dampening
ダンピング、変動の抑制
Route flap dampening suppresses unstable BGP routes.
ルートフラップダンピングは不安定なBGP経路を抑制します。
フラップによる変動を抑える技術ですが、適用には副作用の評価が必要です。
24.WAN・SD-WANとトンネル技術(331〜340語)
331. overlay
オーバーレイ、論理的な上位ネットワーク
The SD-WAN overlay uses encrypted tunnels between sites.
SD-WANのオーバーレイは拠点間に暗号化されたトンネルを利用します。
overlayは下位の物理・IPネットワークを利用して作る論理ネットワークです。
332. underlay
アンダーレイ、基盤となるネットワーク
The underlay network must provide IP reachability between edge devices.
アンダーレイネットワークはエッジ装置間のIP到達性を提供する必要があります。
underlayの回線障害はoverlayにも影響します。
333. encapsulation
カプセル化、別のヘッダーで包む処理
GRE encapsulation adds an outer header to the packet.
GREカプセル化はパケットに外側のヘッダーを追加します。
トンネルでは元のパケットを外側のパケットに格納する場合があります。
334. decapsulation
カプセル化解除
The remote gateway performs decapsulation before forwarding the original packet.
対向ゲートウェイは元のパケットを転送する前にカプセル化を解除します。
encapsulationと対になる受信側の処理です。
335. orchestration
オーケストレーション、一連の制御の自動調整
Centralized orchestration simplifies the deployment of branch policies.
集中型のオーケストレーションは拠点ポリシーの展開を簡素化します。
複数装置への設定配布や状態調整をまとめて扱う語です。
336. controller
コントローラー、集中制御装置
The controller distributes configuration to managed devices.
コントローラーは管理対象装置へ設定を配布します。
SD-WANやSDNで制御・管理を担当するコンポーネントです。
337. fabric
ファブリック、統合されたネットワーク基盤
The network fabric provides connectivity across the data center.
ネットワークファブリックはデータセンター全体の接続性を提供します。
製品や設計方式によってfabricが指す範囲は異なります。
338. circuit
回線、通信路
The carrier reported a fault on the leased circuit.
通信事業者は専用回線の障害を報告しました。
WANではleased circuitやbackup circuitという表現が使われます。
339. carrier
通信事業者、回線提供者
The carrier is investigating the packet loss on the WAN service.
通信事業者はWANサービスで発生したパケットロスを調査しています。
回線側の問題ではcarrierへの問い合わせが必要になることがあります。
340. transport
伝送、通信を運ぶ基盤
The SD-WAN edge can select a different transport path.
SD-WANエッジは別の伝送経路を選択できます。
SD-WANではインターネットや閉域網などをtransportとして扱います。
25.認証・暗号化とセキュリティ対策(341〜350語)
341. authentication
認証、本人確認
Multifactor authentication is required for remote access.
リモートアクセスには多要素認証が必要です。
authenticationは利用者や装置が誰かを確認する処理です。
342. authorization
認可、権限付与
Authorization determines which network resources a user may access.
認可は利用者がアクセスできるネットワークリソースを決定します。
authenticationは本人確認、authorizationは許可範囲の判定です。
343. encryption
暗号化
Encryption protects traffic sent over an untrusted network.
暗号化は信頼できないネットワーク上を流れる通信を保護します。
通信内容を第三者に読まれにくくするための処理です。
344. decryption
復号、暗号化の解除
The firewall performs decryption only for traffic covered by the configured policy.
ファイアウォールは設定されたポリシーの対象通信に対してのみ復号を実施します。
復号には技術的要件だけでなくプライバシーや運用上の検討も必要です。
345. certificate
証明書、デジタル証明書
The VPN gateway rejected the expired certificate.
VPNゲートウェイは期限切れの証明書を拒否しました。
certificateは有効期限、発行者、信頼チェーンなどを確認します。
346. cipher
暗号方式、暗号アルゴリズム
Both VPN peers must support a compatible cipher.
両方のVPNピアは互換性のある暗号方式に対応する必要があります。
cipher suiteは複数の暗号関連設定の組み合わせを指す場合があります。
347. intrusion
侵入、不正アクセス
The intrusion detection system generated an alert.
侵入検知システムがアラートを生成しました。
IDSはintrusion detection systemの略です。
348. anomaly
異常、通常と異なる挙動
The monitoring system detected an anomaly in outbound traffic.
監視システムは外向き通信の異常を検知しました。
anomaly detectionは平常時の傾向から外れた挙動を検出する考え方です。
349. quarantine
隔離する、隔離状態
The security platform placed the infected endpoint in quarantine.
セキュリティ基盤は感染した端末を隔離しました。
端末隔離や検疫ネットワークの説明で使われます。
350. segmentation
セグメンテーション、ネットワーク分割
Network segmentation limits communication between sensitive systems.
ネットワーク分割は重要なシステム間の通信を制限します。
VLAN、ACL、ファイアウォールなどを組み合わせて実現します。
26.IPsec VPNと鍵交換(351〜360語)
351. negotiation
ネゴシエーション、条件の合意
IKE negotiation failed because the proposals did not match.
提案された設定が一致しなかったため、IKEのネゴシエーションに失敗しました。
IPsecで暗号アルゴリズムなどの条件を取り決める処理です。
352. proposal
提案設定、暗号パラメーターの候補
The IPsec proposal specifies the encryption algorithm.
IPsecのプロポーザルは暗号アルゴリズムを指定します。
一般英語では提案の意味ですが、VPN設定では方式の組み合わせを指します。
353. lifetime
有効期間、存続時間
The security association lifetime is set to one hour.
セキュリティアソシエーションの有効期間は1時間に設定されています。
IKEやIPsecのSA有効期間を確認するときに使います。
354. rekeying
鍵の再生成、鍵の更新
Rekeying occurs before the current security association expires.
現在のセキュリティアソシエーションが期限切れになる前に鍵の更新が行われます。
rekeyingはセッションを維持しながら新しい鍵へ移行する処理です。
355. selector
セレクター、対象通信を選ぶ条件
The traffic selector does not include the new subnet.
トラフィックセレクターには新しいサブネットが含まれていません。
IPsecでは暗号化対象の送信元・宛先範囲などを指します。
356. integrity
完全性、改ざんされていないこと
Integrity protection helps detect modified packets.
完全性保護は改ざんされたパケットの検出に役立ちます。
confidentialityと区別し、完全性は改ざん検知に関係します。
357. confidentiality
機密性、第三者に内容を知られないこと
Encryption helps maintain the confidentiality of VPN traffic.
暗号化はVPN通信の機密性を保つのに役立ちます。
confidentialityは情報漏えい防止の観点で使う語です。
358. nonce
ノンス、一度限りの値
The key exchange includes a nonce to provide freshness.
鍵交換には新鮮性を確保するためにノンスが含まれます。
nonceは暗号プロトコルで利用する使い捨ての値です。
359. exchange
交換、情報のやり取り
The peers use a key exchange to establish shared secret material.
ピア同士は鍵交換を使用して共有秘密の材料を確立します。
key exchangeは相手と暗号鍵に関係する情報をやり取りする仕組みです。
360. mismatch
不一致、食い違い
A proposal mismatch prevented the VPN tunnel from coming up.
プロポーザルの不一致によりVPNトンネルが確立しませんでした。
mismatchは暗号設定、ID、ネットワーク範囲などの不一致を表します。
27.クラウドと高可用性設計(361〜370語)
361. availability
可用性、利用できる状態
The design targets high availability across two zones.
この設計は2つのゾーンにまたがる高可用性を目指しています。
availabilityはサービスが利用可能な状態を維持する能力です。
362. elasticity
伸縮性、需要に応じたリソース増減
Cloud elasticity allows capacity to change with demand.
クラウドの伸縮性により需要に応じてリソース容量を変更できます。
elasticityは必要に応じて拡張・縮小する特性を表します。
363. resilience
回復力、障害への耐性
The architecture improves resilience by using independent failure domains.
この構成は独立した障害ドメインを使用して回復力を高めます。
resilienceは障害からサービスを維持・回復できる性質です。
364. tenancy
テナントの利用形態、共有環境の区分
The platform separates customer traffic in a multitenancy model.
この基盤はマルチテナンシーモデルで顧客通信を分離します。
multi-tenancyは共通基盤を複数の利用者で使い分ける考え方です。
365. ingress
入力方向、流入通信
The ingress rules allow HTTPS traffic from the approved network.
インバウンド側のルールは承認済みネットワークからのHTTPS通信を許可します。
ingressは装置やネットワークに入ってくる方向です。
366. egress
出力方向、流出通信
The egress policy restricts outbound connections to the internet.
エグレスポリシーはインターネット向けの外向き接続を制限します。
egressは外へ出ていく方向で、クラウドの課金用語でも使われます。
367. replication
複製、レプリケーション
Replication keeps data synchronized between the primary and standby systems.
レプリケーションは主系と待機系の間でデータを同期します。
ネットワークだけでなくクラウドサービスの冗長化でも登場します。
368. failback
元の経路や主系への復帰
Failback to the primary site requires a controlled procedure.
主拠点へのフェイルバックには管理された手順が必要です。
failoverで切り替えたあと、元の構成へ戻す処理です。
369. hybrid
ハイブリッド、異なる環境を組み合わせた
The hybrid network connects the data center to the cloud.
ハイブリッドネットワークはデータセンターとクラウドを接続します。
hybrid cloudはオンプレミスとクラウドなどの組み合わせです。
370. interconnect
相互接続する、相互接続
The dedicated interconnect provides a private path to the cloud.
専用の相互接続はクラウドへのプライベートな経路を提供します。
クラウド事業者の専用接続サービスを説明する文脈で使われます。
28.自動化・APIとデータ処理(371〜380語)
371. repository
リポジトリ、ファイルの保管場所
The team stores network configurations in a Git repository.
チームはネットワーク設定をGitリポジトリに保存しています。
Gitでは変更履歴を含めて設定ファイルを管理できます。
372. inventory
インベントリ、管理対象の一覧
The Ansible inventory lists all managed switches.
Ansibleのインベントリには管理対象スイッチがすべて記載されています。
inventoryは装置名、アドレス、グループなどの管理情報です。
373. playbook
プレイブック、自動化処理の定義
The playbook backs up device configurations every night.
プレイブックは毎晩装置の設定をバックアップします。
Ansibleでは作業内容や対象をYAMLで定義するファイルです。
374. template
テンプレート、ひな形
The template generates interface settings from device variables.
テンプレートは装置ごとの変数からインターフェース設定を生成します。
Jinja2などのテンプレートに値を流し込んで設定を作成できます。
375. variable
変数、変更可能な値
The variable stores the management IP address of the router.
変数にはルーターの管理IPアドレスが格納されています。
同じ処理を異なる装置へ適用するときに役立ちます。
376. parameter
パラメーター、設定値や引数
The API request requires a device identifier parameter.
APIリクエストには装置識別子のパラメーターが必要です。
設定値だけでなく関数やAPIへ渡す引数の意味でも使います。
377. schema
スキーマ、データ構造の定義
The JSON schema defines the required fields for the request.
JSONスキーマはリクエストに必要なフィールドを定義します。
schemaはデータの型や構造を検証するための定義です。
378. parser
パーサー、データを解析する処理
The parser extracts interface names from command output.
パーサーはコマンド出力からインターフェース名を抽出します。
定型テキストやJSONなどから必要情報を読み取る処理です。
379. validation
検証、妥当性確認
Configuration validation detected a missing subnet mask.
設定の妥当性確認でサブネットマスクの欠落が見つかりました。
設定投入前に構文や値を検査する場面で使われます。
380. idempotency
冪等性、繰り返しても結果が同じ性質
Idempotency helps prevent unintended changes during repeated automation runs.
冪等性は自動化処理を繰り返しても意図しない変更が起こるのを防ぐのに役立ちます。
同じ処理を再実行しても望む状態が変わらないことを示します。
29.ネットワーク設計・移行と試験(381〜390語)
381. baseline
基準値、比較の基準
Record a performance baseline before the migration.
移行前に性能の基準値を記録してください。
変更前の正常な状態を残すと障害時に差分を調べられます。
382. capacity
収容能力、容量
The firewall capacity must support future traffic growth.
ファイアウォールの処理能力は将来の通信量増加に対応する必要があります。
capacity planningは必要な帯域や処理能力の計画です。
383. redundancy
冗長性、予備経路や装置の確保
Redundancy reduces the risk of a single point of failure.
冗長化は単一障害点によるリスクを下げます。
単に2台用意するだけでなく切り替え動作の検証が重要です。
384. dependency
依存関係、前提となる要素
The migration plan lists dependencies between the firewall and the core switch.
移行計画にはファイアウォールとコアスイッチの依存関係が記載されています。
変更順序や障害影響を考えるときの重要な語です。
385. constraint
制約、守るべき条件
The design must account for budget and downtime constraints.
設計では予算と停止時間の制約を考慮する必要があります。
requirementsとconstraintsを分けて整理すると設計判断が明確になります。
386. acceptance
受け入れ、合格判定
The customer approved the acceptance criteria for the new network.
お客様は新しいネットワークの受け入れ基準を承認しました。
acceptance testは顧客が要件を満たすか確認する受入試験です。
387. cutover
切り替え、本番移行の切替作業
The cutover will move user traffic to the new firewall cluster.
切り替え作業ではユーザー通信を新しいファイアウォールクラスタへ移します。
cutover planは本番切り替え時刻や判断条件を定める計画です。
388. checkpoint
チェックポイント、確認する節目
Verify connectivity at each checkpoint in the procedure.
手順書の各チェックポイントで疎通を確認してください。
変更作業の途中で継続・中断を判断するための確認点です。
389. downtime
停止時間、サービスを利用できない時間
The expected downtime is less than ten minutes.
想定停止時間は10分未満です。
計画停止と想定外の停止を区別して説明すると明確です。
390. fallback
代替手段、失敗時の予備案
The fallback plan uses the original internet connection.
代替計画では元のインターネット接続を使用します。
fallbackは元の状態へ戻すrollbackだけでなく別方式で継続する場合にも使います。
30.障害対応・報告とベンダー連携(391〜400語)
391. symptom
症状、障害として現れる現象
The main symptom is intermittent packet loss during peak hours.
主な症状はピーク時間帯に発生する断続的なパケットロスです。
症状と根本原因を混同せず報告します。
392. impact
影響、影響範囲
The incident impact is limited to the remote branch.
このインシデントの影響は遠隔拠点に限定されています。
impact assessmentは利用者や業務への影響評価です。
393. correlate
関連付ける、相関を調べる
Correlate the firewall logs with the router interface errors.
ファイアウォールのログとルーターのインターフェースエラーを関連付けてください。
複数機器の時刻やイベントを突き合わせる調査で使います。
394. isolate
切り分ける、分離する
Isolate the problem by testing each network segment separately.
各ネットワークセグメントを個別にテストして問題を切り分けてください。
troubleshootingでは障害箇所を絞り込む意味で使います。
395. workaround
回避策、暫定対応
The temporary workaround restores access until the permanent fix is available.
恒久対策が利用可能になるまで、暫定的な回避策でアクセスを復旧します。
workaroundは根本原因の修正とは限らないことに注意します。
396. escalation
エスカレーション、上位担当への引き継ぎ
The support team requested escalation to a senior engineer.
サポートチームは上位エンジニアへのエスカレーションを依頼しました。
優先度や影響範囲を添えるとエスカレーションが進めやすくなります。
397. resolution
解決、解消
The incident resolution required a routing configuration change.
インシデントの解決にはルーティング設定の変更が必要でした。
resolutionは解決結果や対応内容を報告するときに使います。
398. verification
確認、検証
Post-change verification confirmed that all VPN sessions were stable.
変更後の検証により、すべてのVPNセッションが安定していることを確認しました。
verification resultsは対応後の確認結果を意味します。
399. timeline
時系列、出来事の経過
Include a timeline of events in the incident report.
インシデント報告書に出来事の時系列を含めてください。
障害発生、検知、暫定対応、復旧までの時刻を整理します。
400. attachment
添付ファイル、添付資料
The attachment contains the sanitized configuration and diagnostic logs.
添付資料には機密情報を除去した設定と診断ログが含まれています。
海外ベンダーに添付する前にIPアドレスや認証情報の扱いを確認します。
301〜400語を組み合わせて使う実務フレーズ
学んだ語を実務報告や海外ベンダーへの問い合わせに結び付けましょう。ここでは、単語を組み合わせた短い英文を練習します。
帯域不足を説明する
The WAN link is approaching saturation, and throughput is falling.
WAN回線が飽和に近づき、スループットが低下しています。
L2障害の兆候を伝える
We suspect a Layer 2 loop because broadcast traffic has increased sharply.
ブロードキャスト通信が急増したため、レイヤー2ループを疑っています。
BGP経路の撤回を報告する
The BGP peer withdrew the prefix after the route became unreachable.
経路に到達できなくなったあと、BGPピアがそのプレフィックスを撤回しました。
SD-WANの切り分けを依頼する
Please check underlay reachability before troubleshooting the overlay tunnels.
オーバーレイトンネルの調査前に、アンダーレイの到達性を確認してください。
VPNの接続失敗を伝える
IKE negotiation failed because the encryption proposals did not match.
暗号方式のプロポーザルが一致しなかったため、IKEネゴシエーションに失敗しました。
クラウド通信の制限を説明する
The ingress rules allow HTTPS, but the egress policy blocks the return path.
入力側ルールはHTTPSを許可していますが、出力側ポリシーが戻りの経路を遮断しています。
設定自動化の安全性を伝える
We validated the configuration template before running the playbook.
プレイブックを実行する前に設定テンプレートを検証しました。
変更作業の代替案を説明する
We will use the fallback plan if the acceptance tests fail after cutover.
切り替え後の受入試験に失敗した場合は、代替計画を使用します。
海外ベンダーへ追加調査を依頼する
Please correlate the logs and provide a timeline of the incident.
ログを突き合わせて、インシデントの時系列を提示してください。
暫定対策と恒久対策を区別する
The workaround reduced the impact, but we still need a permanent resolution.
回避策によって影響は軽減しましたが、恒久的な解決がまだ必要です。
英文ログ・技術ドキュメントを読む3ステップ
ステップ1:対象と方向を特定する
underlay / overlay / ingress / egress / peer / circuit のような語から、「どの通信の話か」「どちら向きの通信か」を確認します。
The egress policy blocks traffic to the internet. → エグレスポリシーがインターネット向け通信を遮断しています。
ステップ2:異常を示す単語を探す
saturation / mismatch / anomaly / loop / downtime などは、性能や設定の問題を示す手がかりです。現象が発生した時刻も一緒に確認しましょう。
IKE negotiation failed due to a proposal mismatch. → プロポーザルの不一致によりIKEネゴシエーションに失敗しました。
ステップ3:次の作業や判断条件を読む
validate / isolate / correlate / failback / cutover などの語があれば、調査依頼なのか、変更作業なのか、復旧操作なのかを確認します。
Validate the configuration and verify connectivity before cutover. → 切り替え前に設定の妥当性を検査し、疎通を確認してください。
301〜400語を現場で使えるようにする学習方法
1日10語、10日間で1周する
10章を1日1章ずつ進めます。翌日は新しい10語に進む前に、前日の英文を音声だけで聞いて意味を思い出しましょう。10日目の学習後、3日後と1週間後に復習するのがおすすめです。
ログや設計書を「対象 → 異常 → 次の操作」で読む
| 注目する単語 | 意味を読み取るポイント | 現場での活用例 |
|---|---|---|
| saturation | 回線が容量の限界に達しているか | 帯域使用率やキューの増加を確認する |
| withdraw | どのBGP経路が撤回されたか | ピア状態と経路テーブルを確認する |
| mismatch | どの設定値が一致しないか | IKEやIPsecのプロポーザルを比較する |
| validation | 何を検証し、どの条件で失敗したか | 設定投入前の自動チェックを確認する |
| workaround | 暫定対応か恒久対応か | ベンダー回答を顧客向けに整理する |
メーカー公式資料と自分の実務メモを結び付ける
用語が分かっても、文脈により意味が変わる場合があります。英文・訳・確認した装置・実際の結果をセットで残しましょう。参考:英語のベンダードキュメントを読む5ステップ。
理解度チェック|301〜400語・日本語訳問題100問
各問題で「単語の意味」と「英文全体の日本語訳」を答えてください。「解答を見る」を開くと答えを確認できます。英語の読み上げボタンでリスニングにも挑戦しましょう。
配点の目安:1問2点(単語1点+英文訳1点)、合計200点。意味が正確であれば、表現が多少異なっていても正解で構いません。
問題301〜310|QoS・帯域と通信品質
問題301:bandwidth
The backup link has a bandwidth of one gigabit per second.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
bandwidth:帯域幅
日本語訳:バックアップ回線の帯域幅は毎秒1ギガビットです。
問題302:throughput
The measured throughput is lower than expected.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
throughput:実効転送速度、スループット
日本語訳:測定したスループットは想定より低くなっています。
問題303:latency
High latency is affecting the video conference.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
latency:遅延時間
日本語訳:大きな遅延がビデオ会議に影響しています。
問題304:utilization
Interface utilization reached ninety percent.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
utilization:使用率、利用率
日本語訳:インターフェースの使用率は90%に達しました。
問題305:saturation
Link saturation caused packets to queue up.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
saturation:飽和、容量の限界到達
日本語訳:回線が飽和し、パケットがキューにたまりました。
問題306:shaping
Traffic shaping smooths bursts on the WAN link.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
shaping:シェーピング、送信速度の平準化
日本語訳:トラフィックシェーピングはWAN回線上の突発的な送信を平準化します。
問題307:policing
Traffic policing drops packets that exceed the configured rate.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
policing:ポリシング、通信レートの監視と制限
日本語訳:トラフィックポリシングは設定レートを超えたパケットを破棄します。
問題308:queuing
Priority queuing gives voice packets faster access to the link.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
queuing:キューイング、送信待ち行列への格納
日本語訳:優先キューイングにより音声パケットを優先して回線へ送信できます。
問題309:classification
Traffic classification separates voice and backup traffic.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
classification:分類、トラフィックの識別
日本語訳:トラフィック分類は音声通信とバックアップ通信を区別します。
問題310:marking
DSCP marking identifies packets that need priority handling.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
marking:マーキング、優先度情報の付与
日本語訳:DSCPマーキングは優先処理が必要なパケットを識別します。
問題311〜320|レイヤー2通信と冗長化
問題311:topology
The topology contains two redundant switches.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
topology:ネットワーク構成、トポロジー
日本語訳:このネットワーク構成には冗長化されたスイッチが2台あります。
問題312:loop
A Layer 2 loop can cause a broadcast storm.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
loop:ループ、通信の循環
日本語訳:レイヤー2のループはブロードキャストストームを引き起こす可能性があります。
問題313:broadcast
A broadcast frame is delivered within the VLAN.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
broadcast:ブロードキャスト、一斉送信
日本語訳:ブロードキャストフレームは同じVLAN内に配信されます。
問題314:unicast
The switch forwards known unicast traffic to the correct port.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
unicast:ユニキャスト、特定の宛先への送信
日本語訳:スイッチは宛先が既知のユニキャスト通信を適切なポートへ転送します。
問題315:multicast
Multicast traffic is sent to a group of receivers.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
multicast:マルチキャスト、グループ宛て送信
日本語訳:マルチキャスト通信は受信者のグループへ送信されます。
問題316:flooding
Unknown unicast flooding increased traffic on the access switches.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
flooding:フラッディング、複数ポートへの転送
日本語訳:未知のユニキャストのフラッディングによりアクセススイッチの通信量が増えました。
問題317:learning
MAC address learning occurs when the switch receives a frame.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
learning:学習、情報の記録
日本語訳:スイッチがフレームを受信するとMACアドレスの学習が行われます。
問題318:aging
The aging timer removed an inactive MAC address entry.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
aging:エージング、一定時間後の情報削除
日本語訳:エージングタイマーにより未使用のMACアドレスエントリーが削除されました。
問題319:blocking
STP placed the redundant path into a blocking state.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
blocking:ブロッキング、転送を抑止する状態
日本語訳:STPは冗長経路をブロッキング状態にしました。
問題320:failover
Automatic failover restored connectivity through the standby link.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
failover:フェイルオーバー、待機系への切り替え
日本語訳:自動フェイルオーバーにより待機回線経由で通信が復旧しました。
問題321〜330|BGPと高度な経路制御
問題321:neighbor
The OSPF neighbor is stuck in the Init state.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
neighbor:ネイバー、隣接ルーター
日本語訳:OSPFネイバーがInit状態から進みません。
問題322:peer
The BGP peer has not established a session.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
peer:ピア、対向装置
日本語訳:BGPピアとのセッションが確立していません。
問題323:attribute
The router evaluates BGP path attributes before selecting a route.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
attribute:属性、経路の付加情報
日本語訳:ルーターは経路を選ぶ前にBGPパス属性を評価します。
問題324:preference
A higher local preference is preferred within the autonomous system.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
preference:優先度、選好値
日本語訳:同じ自律システム内ではLOCAL_PREF値が大きい経路が優先されます。
問題325:community
The operator added a BGP community to the advertised route.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
community:コミュニティ、経路に付ける分類情報
日本語訳:運用担当者は広告する経路にBGPコミュニティを付加しました。
問題326:withdraw
The router will withdraw the route when the network becomes unreachable.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
withdraw:取り消す、経路を撤回する
日本語訳:ネットワークへ到達できなくなると、ルーターはその経路を撤回します。
問題327:aggregate
The router can aggregate several prefixes into one route.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
aggregate:集約する、まとめる
日本語訳:ルーターは複数のプレフィックスを1つの経路に集約できます。
問題328:filter
The route filter blocks unwanted prefixes from being advertised.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
filter:フィルター、条件で除外する
日本語訳:経路フィルターは不要なプレフィックスの広告を防ぎます。
問題329:reflector
A route reflector reduces the need for a full mesh of iBGP sessions.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
reflector:リフレクター、経路情報の中継役
日本語訳:ルートリフレクターはiBGPセッションのフルメッシュ構成の必要性を減らします。
問題330:dampening
Route flap dampening suppresses unstable BGP routes.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
dampening:ダンピング、変動の抑制
日本語訳:ルートフラップダンピングは不安定なBGP経路を抑制します。
問題331〜340|WAN・SD-WANとトンネル技術
問題331:overlay
The SD-WAN overlay uses encrypted tunnels between sites.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
overlay:オーバーレイ、論理的な上位ネットワーク
日本語訳:SD-WANのオーバーレイは拠点間に暗号化されたトンネルを利用します。
問題332:underlay
The underlay network must provide IP reachability between edge devices.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
underlay:アンダーレイ、基盤となるネットワーク
日本語訳:アンダーレイネットワークはエッジ装置間のIP到達性を提供する必要があります。
問題333:encapsulation
GRE encapsulation adds an outer header to the packet.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
encapsulation:カプセル化、別のヘッダーで包む処理
日本語訳:GREカプセル化はパケットに外側のヘッダーを追加します。
問題334:decapsulation
The remote gateway performs decapsulation before forwarding the original packet.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
decapsulation:カプセル化解除
日本語訳:対向ゲートウェイは元のパケットを転送する前にカプセル化を解除します。
問題335:orchestration
Centralized orchestration simplifies the deployment of branch policies.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
orchestration:オーケストレーション、一連の制御の自動調整
日本語訳:集中型のオーケストレーションは拠点ポリシーの展開を簡素化します。
問題336:controller
The controller distributes configuration to managed devices.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
controller:コントローラー、集中制御装置
日本語訳:コントローラーは管理対象装置へ設定を配布します。
問題337:fabric
The network fabric provides connectivity across the data center.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
fabric:ファブリック、統合されたネットワーク基盤
日本語訳:ネットワークファブリックはデータセンター全体の接続性を提供します。
問題338:circuit
The carrier reported a fault on the leased circuit.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
circuit:回線、通信路
日本語訳:通信事業者は専用回線の障害を報告しました。
問題339:carrier
The carrier is investigating the packet loss on the WAN service.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
carrier:通信事業者、回線提供者
日本語訳:通信事業者はWANサービスで発生したパケットロスを調査しています。
問題340:transport
The SD-WAN edge can select a different transport path.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
transport:伝送、通信を運ぶ基盤
日本語訳:SD-WANエッジは別の伝送経路を選択できます。
問題341〜350|認証・暗号化とセキュリティ対策
問題341:authentication
Multifactor authentication is required for remote access.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
authentication:認証、本人確認
日本語訳:リモートアクセスには多要素認証が必要です。
問題342:authorization
Authorization determines which network resources a user may access.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
authorization:認可、権限付与
日本語訳:認可は利用者がアクセスできるネットワークリソースを決定します。
問題343:encryption
Encryption protects traffic sent over an untrusted network.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
encryption:暗号化
日本語訳:暗号化は信頼できないネットワーク上を流れる通信を保護します。
問題344:decryption
The firewall performs decryption only for traffic covered by the configured policy.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
decryption:復号、暗号化の解除
日本語訳:ファイアウォールは設定されたポリシーの対象通信に対してのみ復号を実施します。
問題345:certificate
The VPN gateway rejected the expired certificate.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
certificate:証明書、デジタル証明書
日本語訳:VPNゲートウェイは期限切れの証明書を拒否しました。
問題346:cipher
Both VPN peers must support a compatible cipher.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
cipher:暗号方式、暗号アルゴリズム
日本語訳:両方のVPNピアは互換性のある暗号方式に対応する必要があります。
問題347:intrusion
The intrusion detection system generated an alert.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
intrusion:侵入、不正アクセス
日本語訳:侵入検知システムがアラートを生成しました。
問題348:anomaly
The monitoring system detected an anomaly in outbound traffic.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
anomaly:異常、通常と異なる挙動
日本語訳:監視システムは外向き通信の異常を検知しました。
問題349:quarantine
The security platform placed the infected endpoint in quarantine.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
quarantine:隔離する、隔離状態
日本語訳:セキュリティ基盤は感染した端末を隔離しました。
問題350:segmentation
Network segmentation limits communication between sensitive systems.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
segmentation:セグメンテーション、ネットワーク分割
日本語訳:ネットワーク分割は重要なシステム間の通信を制限します。
問題351〜360|IPsec VPNと鍵交換
問題351:negotiation
IKE negotiation failed because the proposals did not match.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
negotiation:ネゴシエーション、条件の合意
日本語訳:提案された設定が一致しなかったため、IKEのネゴシエーションに失敗しました。
問題352:proposal
The IPsec proposal specifies the encryption algorithm.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
proposal:提案設定、暗号パラメーターの候補
日本語訳:IPsecのプロポーザルは暗号アルゴリズムを指定します。
問題353:lifetime
The security association lifetime is set to one hour.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
lifetime:有効期間、存続時間
日本語訳:セキュリティアソシエーションの有効期間は1時間に設定されています。
問題354:rekeying
Rekeying occurs before the current security association expires.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
rekeying:鍵の再生成、鍵の更新
日本語訳:現在のセキュリティアソシエーションが期限切れになる前に鍵の更新が行われます。
問題355:selector
The traffic selector does not include the new subnet.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
selector:セレクター、対象通信を選ぶ条件
日本語訳:トラフィックセレクターには新しいサブネットが含まれていません。
問題356:integrity
Integrity protection helps detect modified packets.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
integrity:完全性、改ざんされていないこと
日本語訳:完全性保護は改ざんされたパケットの検出に役立ちます。
問題357:confidentiality
Encryption helps maintain the confidentiality of VPN traffic.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
confidentiality:機密性、第三者に内容を知られないこと
日本語訳:暗号化はVPN通信の機密性を保つのに役立ちます。
問題358:nonce
The key exchange includes a nonce to provide freshness.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
nonce:ノンス、一度限りの値
日本語訳:鍵交換には新鮮性を確保するためにノンスが含まれます。
問題359:exchange
The peers use a key exchange to establish shared secret material.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
exchange:交換、情報のやり取り
日本語訳:ピア同士は鍵交換を使用して共有秘密の材料を確立します。
問題360:mismatch
A proposal mismatch prevented the VPN tunnel from coming up.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
mismatch:不一致、食い違い
日本語訳:プロポーザルの不一致によりVPNトンネルが確立しませんでした。
問題361〜370|クラウドと高可用性設計
問題361:availability
The design targets high availability across two zones.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
availability:可用性、利用できる状態
日本語訳:この設計は2つのゾーンにまたがる高可用性を目指しています。
問題362:elasticity
Cloud elasticity allows capacity to change with demand.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
elasticity:伸縮性、需要に応じたリソース増減
日本語訳:クラウドの伸縮性により需要に応じてリソース容量を変更できます。
問題363:resilience
The architecture improves resilience by using independent failure domains.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
resilience:回復力、障害への耐性
日本語訳:この構成は独立した障害ドメインを使用して回復力を高めます。
問題364:tenancy
The platform separates customer traffic in a multitenancy model.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
tenancy:テナントの利用形態、共有環境の区分
日本語訳:この基盤はマルチテナンシーモデルで顧客通信を分離します。
問題365:ingress
The ingress rules allow HTTPS traffic from the approved network.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
ingress:入力方向、流入通信
日本語訳:インバウンド側のルールは承認済みネットワークからのHTTPS通信を許可します。
問題366:egress
The egress policy restricts outbound connections to the internet.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
egress:出力方向、流出通信
日本語訳:エグレスポリシーはインターネット向けの外向き接続を制限します。
問題367:replication
Replication keeps data synchronized between the primary and standby systems.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
replication:複製、レプリケーション
日本語訳:レプリケーションは主系と待機系の間でデータを同期します。
問題368:failback
Failback to the primary site requires a controlled procedure.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
failback:元の経路や主系への復帰
日本語訳:主拠点へのフェイルバックには管理された手順が必要です。
問題369:hybrid
The hybrid network connects the data center to the cloud.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
hybrid:ハイブリッド、異なる環境を組み合わせた
日本語訳:ハイブリッドネットワークはデータセンターとクラウドを接続します。
問題370:interconnect
The dedicated interconnect provides a private path to the cloud.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
interconnect:相互接続する、相互接続
日本語訳:専用の相互接続はクラウドへのプライベートな経路を提供します。
問題371〜380|自動化・APIとデータ処理
問題371:repository
The team stores network configurations in a Git repository.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
repository:リポジトリ、ファイルの保管場所
日本語訳:チームはネットワーク設定をGitリポジトリに保存しています。
問題372:inventory
The Ansible inventory lists all managed switches.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
inventory:インベントリ、管理対象の一覧
日本語訳:Ansibleのインベントリには管理対象スイッチがすべて記載されています。
問題373:playbook
The playbook backs up device configurations every night.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
playbook:プレイブック、自動化処理の定義
日本語訳:プレイブックは毎晩装置の設定をバックアップします。
問題374:template
The template generates interface settings from device variables.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
template:テンプレート、ひな形
日本語訳:テンプレートは装置ごとの変数からインターフェース設定を生成します。
問題375:variable
The variable stores the management IP address of the router.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
variable:変数、変更可能な値
日本語訳:変数にはルーターの管理IPアドレスが格納されています。
問題376:parameter
The API request requires a device identifier parameter.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
parameter:パラメーター、設定値や引数
日本語訳:APIリクエストには装置識別子のパラメーターが必要です。
問題377:schema
The JSON schema defines the required fields for the request.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
schema:スキーマ、データ構造の定義
日本語訳:JSONスキーマはリクエストに必要なフィールドを定義します。
問題378:parser
The parser extracts interface names from command output.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
parser:パーサー、データを解析する処理
日本語訳:パーサーはコマンド出力からインターフェース名を抽出します。
問題379:validation
Configuration validation detected a missing subnet mask.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
validation:検証、妥当性確認
日本語訳:設定の妥当性確認でサブネットマスクの欠落が見つかりました。
問題380:idempotency
Idempotency helps prevent unintended changes during repeated automation runs.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
idempotency:冪等性、繰り返しても結果が同じ性質
日本語訳:冪等性は自動化処理を繰り返しても意図しない変更が起こるのを防ぐのに役立ちます。
問題381〜390|ネットワーク設計・移行と試験
問題381:baseline
Record a performance baseline before the migration.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
baseline:基準値、比較の基準
日本語訳:移行前に性能の基準値を記録してください。
問題382:capacity
The firewall capacity must support future traffic growth.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
capacity:収容能力、容量
日本語訳:ファイアウォールの処理能力は将来の通信量増加に対応する必要があります。
問題383:redundancy
Redundancy reduces the risk of a single point of failure.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
redundancy:冗長性、予備経路や装置の確保
日本語訳:冗長化は単一障害点によるリスクを下げます。
問題384:dependency
The migration plan lists dependencies between the firewall and the core switch.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
dependency:依存関係、前提となる要素
日本語訳:移行計画にはファイアウォールとコアスイッチの依存関係が記載されています。
問題385:constraint
The design must account for budget and downtime constraints.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
constraint:制約、守るべき条件
日本語訳:設計では予算と停止時間の制約を考慮する必要があります。
問題386:acceptance
The customer approved the acceptance criteria for the new network.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
acceptance:受け入れ、合格判定
日本語訳:お客様は新しいネットワークの受け入れ基準を承認しました。
問題387:cutover
The cutover will move user traffic to the new firewall cluster.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
cutover:切り替え、本番移行の切替作業
日本語訳:切り替え作業ではユーザー通信を新しいファイアウォールクラスタへ移します。
問題388:checkpoint
Verify connectivity at each checkpoint in the procedure.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
checkpoint:チェックポイント、確認する節目
日本語訳:手順書の各チェックポイントで疎通を確認してください。
問題389:downtime
The expected downtime is less than ten minutes.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
downtime:停止時間、サービスを利用できない時間
日本語訳:想定停止時間は10分未満です。
問題390:fallback
The fallback plan uses the original internet connection.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
fallback:代替手段、失敗時の予備案
日本語訳:代替計画では元のインターネット接続を使用します。
問題391〜400|障害対応・報告とベンダー連携
問題391:symptom
The main symptom is intermittent packet loss during peak hours.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
symptom:症状、障害として現れる現象
日本語訳:主な症状はピーク時間帯に発生する断続的なパケットロスです。
問題392:impact
The incident impact is limited to the remote branch.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
impact:影響、影響範囲
日本語訳:このインシデントの影響は遠隔拠点に限定されています。
問題393:correlate
Correlate the firewall logs with the router interface errors.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
correlate:関連付ける、相関を調べる
日本語訳:ファイアウォールのログとルーターのインターフェースエラーを関連付けてください。
問題394:isolate
Isolate the problem by testing each network segment separately.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
isolate:切り分ける、分離する
日本語訳:各ネットワークセグメントを個別にテストして問題を切り分けてください。
問題395:workaround
The temporary workaround restores access until the permanent fix is available.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
workaround:回避策、暫定対応
日本語訳:恒久対策が利用可能になるまで、暫定的な回避策でアクセスを復旧します。
問題396:escalation
The support team requested escalation to a senior engineer.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
escalation:エスカレーション、上位担当への引き継ぎ
日本語訳:サポートチームは上位エンジニアへのエスカレーションを依頼しました。
問題397:resolution
The incident resolution required a routing configuration change.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
resolution:解決、解消
日本語訳:インシデントの解決にはルーティング設定の変更が必要でした。
問題398:verification
Post-change verification confirmed that all VPN sessions were stable.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
verification:確認、検証
日本語訳:変更後の検証により、すべてのVPNセッションが安定していることを確認しました。
問題399:timeline
Include a timeline of events in the incident report.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
timeline:時系列、出来事の経過
日本語訳:インシデント報告書に出来事の時系列を含めてください。
問題400:attachment
The attachment contains the sanitized configuration and diagnostic logs.
単語の意味:______ 英文の日本語訳:______
解答を見る
attachment:添付ファイル、添付資料
日本語訳:添付資料には機密情報を除去した設定と診断ログが含まれています。
何問正解できましたか?
| 得点 | 理解度の目安 |
|---|---|
| 180〜200点 | 専門的な技術英語を安定して読み取れています |
| 140〜179点 | 主要用語を理解できています。苦手な分野を復習しましょう |
| 100〜139点 | 知らない語を章ごとに整理して学習し直しましょう |
| 60〜99点 | 各章の例文を繰り返し音読しましょう |
| 0〜59点 | 基礎用語の復習と、1日10語の学習から始めましょう |
間違えた番号の単語カードへ戻り、意味を確認したあと、音声を聞いてもう一度訳してみてください。
まとめ
301〜400語では、通信品質、レイヤー2、BGP、SD-WAN、セキュリティ、IPsec、クラウド、自動化、設計・移行、障害対応まで100語を学びました。特にunderlay / withdraw / mismatch / validation / workaround / impactなどは、技術文書で状況を把握し、関係者に説明する際に役立ちます。
次のステップでは、単語の暗記に加えて「英文から障害の状況・原因候補・確認依頼を読み取る」練習を積み重ねましょう。
次に読むおすすめ記事
- 英語1000語シリーズ 1〜100語|基礎英単語
- 英語1000語シリーズ 201〜300語(前回記事の公開URLを設定してください)
- 英語のベンダードキュメントを読む5ステップ
- Cisco公式ドキュメントの英単語頻出度分析
- FortiGate公式ドキュメントの英単語頻出度分析
- 海外ベンダーへ障害を問い合わせる英文テンプレート
400語を覚えたら、次のステップへ
100語ずつの学習で知っている語が増えたら、長い英文を読み、技術的な内容を短く説明する練習に進みましょう。学習目的に合わせて選んでください。
次の401〜500語に進む前に、301〜400語の例文を聞いて、日本語訳がすぐに浮かぶか確認してみてください。
読み上げはWeb Speech APIによるブラウザ内の音声合成です。音声品質や専門用語の発音は端末に依存します。音声が利用できない場合でも本文と解答で学習できます。

コメント